пятница, 14 января 2011
23:37

Перевод манги

все записи пользователя в сообществе Хромов
Я смотрю голубыми глазами, через розовые очки и мне все фиолетого!
Интересует одно - перевод манги на русский всё ещё идёт или застопорился?
Просто нашлась команда, которая с удовольствием бы взялась за этот проект, но только при условии, что этим не занимается другая команда (люди не хотят тратить время зря).
Найденные нами переведённые главы были выпущены довольно давно, но мало ли - может, работа над переводом всё ещё продолжается.

@темы: manga, вопрос

URL
Комментарии
14.01.2011 в 23:45

thank you, sweet rabbit
ментос и кока-кола
о, ее таки переводят? ^^
Найденные нами переведённые главы были выпущены довольно давно, но мало ли - может, работа над переводом всё ещё продолжается.
на этих переводах должен быть копирайт для обратной связи, почему бы вам не связаться с ними напрямую и не спросить?)
URL
15.01.2011 в 00:22

~NELL~
Наше предназначение — быть пищей для бактерий и стать удобрением для земли.
Да, те переводчики перевели 2 главы и при этом уже достаточно давно. Наверное они уже забросили эту мангу. Советую обратиться к ним и взяться за перевод другой команде. А то фанам (в особенности мне))) очень хочется прочесть наконец эту мангу на русском, а то на английском читать замызгаешься.
URL
15.01.2011 в 11:23

Хромов
Я смотрю голубыми глазами, через розовые очки и мне все фиолетого!
почему бы вам не связаться с ними напрямую и не спросить?)
вот в том и проблема, что ответа от них всё нет и нет.
ну, как я понял, можно людям передавать, чтоб они начинали работу
URL
15.01.2011 в 23:00

AmiKardigan
Позволь себе быть собой, а другому быть другим (с)
Заранее спасибо новоявленным переводчикам. Народ на вас надеется (особенно те, кто ленится читать на английском ^^")
URL

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии